機(jī)械行業(yè)是一個(gè)祖國和社會(huì)的支柱型行業(yè)，代表了國祖國的生產(chǎn)力發(fā)展水平和技術(shù)水平，機(jī)械翻譯涵蓋機(jī)械工程翻譯、機(jī)械制圖翻譯、儀器儀表翻譯、機(jī)械自動(dòng)化翻譯、計(jì)算機(jī)輔助機(jī)械制造翻譯、機(jī)械原理翻譯、機(jī)械制造工藝和設(shè)備翻譯、流體傳動(dòng)和控制翻譯、數(shù)控技術(shù)翻譯、動(dòng)力機(jī)械工程翻譯、機(jī)械設(shè)計(jì)翻譯、機(jī)床設(shè)計(jì)翻譯、氣動(dòng)液壓控制技術(shù)翻譯、工業(yè)機(jī)器人翻譯、機(jī)電一體化翻譯等諸多細(xì)分領(lǐng)域。因此，機(jī)械行業(yè)知識(shí)復(fù)雜精細(xì)，對(duì)譯員綜合能力要求較高，譯員需要掌握過硬的機(jī)械原理和行業(yè)知識(shí)，具備深厚的語言翻譯功底，熟知機(jī)械行業(yè)的行文風(fēng)格和所用術(shù)語。
泰柯公司自成立之初，定位于工程技術(shù)翻譯領(lǐng)域，因?yàn)楣镜暮诵某蓡T基本上都具有工程技術(shù)的專業(yè)背景，能夠深刻把握工程技術(shù)翻譯的精髓，因此機(jī)械翻譯是本公司的傳統(tǒng)核心領(lǐng)域之一，所服務(wù)的客戶涵蓋不同領(lǐng)域。
翻譯內(nèi)容涉及機(jī)械的各個(gè)組成，如驅(qū)動(dòng)裝置、變速裝置、傳動(dòng)裝置、工作裝置、制動(dòng)裝置、防護(hù)裝置、潤滑系統(tǒng)、冷卻系統(tǒng)等。通過與國際跨國公司或國內(nèi)大型企業(yè)的合作，泰柯翻譯公司在機(jī)械翻譯領(lǐng)域積累了豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)，鍛造出專業(yè)而強(qiáng)大的機(jī)械翻譯實(shí)力，在許多跨國公司的大型機(jī)械翻譯項(xiàng)目競(jìng)標(biāo)中脫穎而出，從而使公司在機(jī)械翻譯領(lǐng)域保持著可持續(xù)發(fā)展的強(qiáng)勁動(dòng)力和良好態(tài)勢(shì)。機(jī)械翻譯現(xiàn)已成為泰柯翻譯公司的品牌翻譯項(xiàng)目，在翻譯界保持著強(qiáng)大的競(jìng)爭(zhēng)實(shí)力。