不管是議員還是需要翻譯的客戶對(duì)價(jià)錢都是非常關(guān)心的,那么兼職做專利翻譯的計(jì)費(fèi)方式如果按字?jǐn)?shù)來計(jì)算的話,1000字能值多少錢?這些問題無時(shí)無刻牽扯到很多人的心。其實(shí)并沒有一個(gè)完全的標(biāo)準(zhǔn),只能做一個(gè)大概的參考。
比如說英譯中,每千字的價(jià)格是在300元左右,如果是韓語,日語或者是柬埔寨語等一些小語種每千字的翻譯價(jià)格大概是在400元左右。
一般情況下,如果在翻譯的過程當(dāng)中,涉及到的專業(yè)術(shù)語以及專業(yè)知識(shí)非常多的話,那么每千字的價(jià)格也會(huì)相對(duì)的高一些,一般情況下350到400元都是基本的,如果是一般的兼職翻譯,而且翻譯的要求不高的話,價(jià)格也就是250左右。
專業(yè)翻譯公司的德語專利翻譯的價(jià)格是多少呢,中譯德單價(jià)340—360元/千字;德譯中單價(jià)320—340元/千字。具體價(jià)格依據(jù)內(nèi)容、難度、翻譯要求等多種因素來綜合決定,詳詢客服……
不管是兼職還是全職面對(duì)專利翻譯的時(shí)候,相對(duì)來說,小語種翻譯服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)較高,而英語或者是中文的翻譯服務(wù)收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)較低。而越長的稿件翻譯需要的費(fèi)用越高,因?yàn)閷I(yè)的翻譯服務(wù)公司都是根據(jù)字?jǐn)?shù)的多少來收取費(fèi)用的。
而且專利翻譯主要是筆譯形式進(jìn)行的,其主要價(jià)格定義由字?jǐn)?shù)、語種、行業(yè)領(lǐng)域、議員等級(jí)以及從業(yè)經(jīng)驗(yàn)還有就是地域性,這幾個(gè)維度進(jìn)行1000字報(bào)價(jià)的,總體來說對(duì)于集團(tuán)企業(yè)是選擇靠譜的公司比較放心,就像上海泰柯翻譯公司這樣的。
通過上一條就可以明顯得出不同種類筆譯翻譯,在相同工作量的情況下,比較難的翻譯類型價(jià)格更高,但是翻譯量不同,在價(jià)格上則需要重新進(jìn)行評(píng)估。翻譯價(jià)格一定不是單一方面決定,需要從多個(gè)方面進(jìn)行審核,。
熱門閱讀
不管是翻譯公司還是兼職翻譯西班牙語的團(tuán)隊(duì)以及個(gè)人,還有需要翻譯的需求【詳細(xì)】
2023-02-27
2023-02-27
2021-03-26
2021-03-11
2021-01-04
2020-12-11
2020-11-27
2023-02-27
2019-09-26
上海四大正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu),你可能還不清楚
2023-04-20
2022-10-09
2019-08-19
出國陪同翻譯多少錢一天?是商務(wù)還是私人性質(zhì)決定收入
2023-02-27
法律合同翻譯報(bào)價(jià)是依據(jù)什么?其價(jià)格標(biāo)準(zhǔn)受什么影響?
2019-08-20
2019-08-09
醫(yī)學(xué)翻譯的翻譯方式及其所需注意的事項(xiàng)
2023-02-27
西班牙語翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),兼職團(tuán)隊(duì)與公司收費(fèi)區(qū)別性
2023-02-27
翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)及語言之間的差異
2023-02-27